Nicolás Maduro's capture and prosecution in U.S. courts raises fundamental questions about how America balances legal principle with foreign policy interest in Latin America, and what consistent application of American power in the region should look like.